Cholera in Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Translate

El desaguado fin de año en Santiago

El desaguado fin de año en Santiago
LOURDES GÓMEZ | Santiago de Cuba | 31 Dic 2015 – 3:58 pm.

Es Santiago de Cuba, no os asombréis de nada, dijo el poeta y acertó.
Las festividades del fin de año serán las más difíciles del último
quinquenio. La razón: la falta de agua, cuyos ciclos fueron alargados a
mediados del presente mes por los niveles precarios que presentan las
presas de la provincia.

Sobrevivir recibiendo el líquido una o dos veces al mes obliga a
repensar las estrategias de su acopio. Las divisiones sociales ya son
inocultables. Los que pueden se parapetan para enfrentar los rigurosos
ciclos, se compran depósitos plásticos o artesanales de metal, o
simplemente se construyen nuevas cisternas; a los pobres solo les queda
mendigar un porrón de agua, robárselo de alguna entidad estatal en
contubernio con los custodios, o violar un registro.

La difícil situación del pueblo, se agrava con los astronómicos precios
de los alimentos. La falta de agua ha incidido también en la producción
agrícola, sobre todo de los vegetales, cuyos precios ya compiten con los
de la carne.

El Gobierno anunció la jornada “Triunfo de la Revolución”, festividades
para celebrar el nuevo aniversario. Como siempre se harán ferias
agropecuarias, que tendrán la novedad de los precios rebajados fijados
por el Estado, para así evitar su elevación durante estos días. La
suspensión de la oferta y la demanda, se debe a la creciente quejas de
los ciudadanos de que sus sueldos no pueden costear una cena.

Se da por sentada la alegría popular y se enumeran los éxitos logrados
durante el año. Después de meses de incertidumbre el cólera fue
minimizado, reabriéndose la venta de bebidas no selladas a la población,
aunque no se han eliminado los baños podálicos de las puertas de las
entidades por temor a su recurrencia.

Los supuestos crecimientos económicos que cada año son anunciados en la
Asamblea Nacional nadie los cree, sencillamente porque no se ven. La
población sigue en modo de subsistencia. La gente quiere celebrar un
nuevo año de “lucha”, el cumpleaños revolucionario a nadie le importa.
La meta del cubano es llegar a ver un cambio que hoy parece lejano. Para
el santiaguero solo sería una dicha no pasar el fin de año cargando agua.

Source: El desaguado fin de año en Santiago | Diario de Cuba –
www.diariodecuba.com/cuba/1451424154_19147.html

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *