Cholera in Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Translate

‘The New York Times’: Fidel Castro ‘tiene toda la razón’

‘The New York Times': Fidel Castro ‘tiene toda la razón’
DDC | Nueva York | 20 Oct 2014 – 5:19 pm.

El diario alaba la decisión de La Habana de enviar médicos a África y
dice que, por circunstancias como esta, ‘normalizar relaciones’ tendría
para EEUU ‘más beneficios que riesgos’.

El diario estadounidense The New York Times dedicó por segundo domingo
consecutivo un editorial a Cuba, esta vez para alabar la decisión del
régimen de enviar médicos a zonas afectadas por el virus del ébola y
volver a pedir una “normalización de relaciones”, con el argumento de
que sería beneficioso en momentos como este.

La publicación mencionó el artículo de Fidel Castro publicado esta
semana por los medios oficiales de la Isla, en el que el dictador dijo
que La Habana está dispuesta a cooperar con Washington, dejando de lado
las tensiones entre ambos gobiernos, para combatir una amenaza global
como el ébola.

Castro “tiene toda la razón”, opinó The New York Times, aunque personal
cubano y estadounidense ha trabajado junto antes, principalmente tras el
terremoto de Haití en 2010.

“Cuba podría terminar jugando el papel más destacado entre las naciones
que están trabajando para refrenar la propagación del virus”, consideró
el diario.

Reconoció que la contribución de La Habana “sin duda, forma parte de sus
esfuerzos por mejorar su estatus en el escenario mundial. Aún así, debe
ser aplaudida e imitada”, dijo.

El comité editorial del periódico criticó que la expansión del virus no
haya “producido una respuesta adecuada por parte de las naciones que
tienen la capacidad de contribuir”.

“Aunque Estados Unidos y otros países han ofrecido su disposición a
contribuir con dinero, únicamente Cuba y unas pocas organizaciones no
gubernamentales están proporcionando lo que se necesita con mayor
urgencia: profesionales médicos dispuestos a atender pacientes”, afirmó.

Según informó el viernes el secretario de Estado norteamericano, John
Kerry, Estados Unidos ha aportado unos 258 millones de dólares a la
lucha contra el ébola, enviará 4.000 militares a los países afectados
para respaldar a las autoridades médicas y está creando 17 unidades de
tratamiento del virus y proporcionando apoyo a laboratorios móviles.

Kerry agradeció al Gobierno cubano el envío de médicos a África para
combatir el virus. Indicó además que Timor Leste ha donado dos millones
de dólares, Francia ha destinado 70 millones de euros y Reino Unido
construye unidades de tratamiento en Sierra Leona.

Más de 400 sanitarios se han infectado por atender a pacientes de ébola.
La epidemia ha matado a más de 4.450 personas y las autoridades médicas
internacionales temen que el virus pueda convertirse en una crisis mundial.

El Gobierno cubano ha destinado 165 médicos a Sierra Leona, y anunciado
otro contingente que elevaría la cifra a 465.

“Es lamentable que Washington, el principal contribuyente financiero a
la lucha contra el ébola, no tenga vínculos diplomáticos con La Habana,
dado que Cuba podría terminar desempeñando la labor más vital”, dijo The
New York Times.

“En este caso, la enemistad tiene repercusiones de vida o muerte, ya que
las dos capitales no tienen mecanismos para coordinar sus esfuerzos a
alto nivel”, opinó. “Para la administración Obama, este dilema tiene que
enfatizar la idea de que los frutos de normalizar la relación con Cuba
conlleva muchos más beneficios que riesgos”, dijo.

Pidió que, en caso de que médicos cubanos enfermen, Estados Unidos les
brinde ayuda.

“Sería cuestión de sentido común y compasión que el Pentágono les
ofreciera asistencia a los cubanos (…) Por ejemplo, debería darles
acceso al centro médico que construyó en la capital de Liberia, y ayudar
con la evacuación de médicos enfermos. Es indispensable reconocer que la
labor de los especialistas cubanos contribuye al esfuerzo mundial”, señaló.

“Sin embargo, las autoridades estadounidenses, insensiblemente, se han
rehusado a indicar si estarían dispuestos a brindar algún tipo de
apoyo”, afirmó el diario.

“Si el ébola llegara a Cuba, representaría un desafío más serio para la
Isla (que el cólera) y la región, lo que elevaría el riesgo de que se
dispare el número de casos en el hemisferio”, dijo.

Source: ‘The New York Times': Fidel Castro ‘tiene toda la razón’ |
Diario de Cuba – http://www.diariodecuba.com/cuba/1413818340_10885.html

Tags: , , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *