Cholera in Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Translate

Delito de enfermar

Delito de enfermar
Contagiados con cólera y chikungunya deben cargar, además, el peso de la
“culpa” por esta epidemia no declarada
martes, agosto 26, 2014 | Miriam Celaya

LA HABANA, Cuba -Con fecha 5 de agosto de 2014, Cubanet publicó un
comentario del periodista independiente Fernando Vázquez divulgado por
el programa “Cuba al día” (Radio Martí), acerca de la epidemia de dengue
y más de medio millar de casos de cólera, reportados por la prensa
oficial de la provincia de Camagüey.

El periódico local camagüeyano Adelante, en su versión impresa,
reconoció 1200 casos de dengue y 530 de cólera en las poblaciones de
Camagüey, Sibanicú y Sierra de Cubitas, lo que hace sospechar que la
cifra de enfermos debe ser mucho más elevada, teniendo en cuenta la
tendencia oficial de disfrazar la realidad minimizando los hechos
negativos y magnificando supuestos logros. Se ignora qué niveles de
expansión e intensidad habrá que alcanzar antes de que se declare
oficialmente que existen epidemias en Cuba.

Lo cierto es que, a contrapelo de los encomios y felicitaciones que
comúnmente recibe el gobierno cubano desde la alta dirección de la
Organización Mundial de la Salud (OMS) y de la Organización Panamericana
de la Salud (OPS) por los fabulosos estándares alcanzados en esta
materia y por los valiosos servicios de atención médica que prestan
nuestros especialistas en los países “más pobres” del mundo, las
enfermedades vienen ganando terreno en Cuba, agravando las ya
habitualmente malas condiciones de vida de la población.

Una nota interesante, aunque no resulta novedosa, la ofrece Vázquez
cuando se refiere a las condiciones de reclusión forzosa en que se
encuentran los pacientes de dengue y cólera en los centros
hospitalarios, donde –asegura– permanecen custodiados por “agentes de la
Seguridad del Estado disfrazados de enfermeros”, quienes apelan incluso
a la violencia física si los enfermos intentan fugarse.

Esta práctica que se fundamenta en concebir a los cubanos como meros
medios básicos “inventariables” y manipulables, tiene antecedentes en
situaciones tan escandalosas como la reclusión obligatoria de los
enfermos de sida en sanatorios alejados de las ciudades, durante los
años 90’, en un intento por evitar la propagación del VIH, en flagrante
desprecio de los derechos humanos más elementales. Finalmente, ante la
presión de la opinión pública internacional, las autoridades se vieron
forzadas a liberar a aquellos enfermos, pero en esencia la castrocracia
ha seguido aplicando a rajatabla el principio el fin justifica los
medios. Así, actualmente enfermar de dengue u otra enfermedad contagiosa
en Cuba puede convertirse potencialmente en una condena de privación de
libertad, sin juicio previo.

Apelando al sentido común, resultaría lógico entender que en casos de
epidemias la población enferma debe ser aislada, tanto para recibir
cuidados especiales como para evitar la propagación del mal.
Históricamente han existido retiros hospitalarios especializados en la
atención a enfermos de tuberculosis, lepra y otras dolencias
contagiosas, mientras éstas constituyan una amenaza.

Sin embargo, en el caso de Cuba el asunto entraña ribetes más retorcidos
debido a dos cuestiones fundamentales: en primerísimo lugar porque las
autoridades sanitarias no han reconocido en ningún momento la existencia
de una epidemia, y en segundo –no menos importante– porque en las
instalaciones hospitalarias de la Isla no existen los requerimientos
mínimos indispensables para el ingreso, sea por el mal estado
constructivo de los centros asistenciales como por cuestiones tan
básicas como la alimentación y comodidad del paciente, las condiciones
higiénico sanitarias y las carencias de insumos médicos, entre otras.

Nosotros, los pecadores

Por décadas, la población cubana ha estado sometida a una presión
psicológica desde el poder, que ha hecho casi de cada uno de nosotros un
sujeto “culpable”, o cuando menos deudor de un estado-gobierno-partido
benefactor que pende sobre nuestras vidas como un protoplasma. Así,
desde que nacemos, se supone que hemos tenido garantizada “educación
gratuita, atención médica y alimentación segura gracias a la
revolución”, de manera que quienes actúan en contra de los lineamientos
oficiales o al margen de los controles creados para nuestro propio bien,
son unos “malagradecidos”, es decir, culpables del peor de los pecados,
que es la ingratitud al gobierno.

Este principio se cumple en todas las esferas en las que se desarrolla
la existencia en la Isla, que obligan a violar constantemente las leyes
en una sociedad donde absolutamente todo está reglamentado, pero donde
solo es posible la supervivencia al margen de la ley, lo que convierte a
cada cubano en un delincuente real o potencial. Pero igualmente actúa
sobre la psicología social al primar la simulación en todos los
estratos: el gobierno simula que sirve y protege a la población,
mientras ésta finge que agradece y acata. Lo peor es que en el caso de
la “atención médica”, se ha generalizado la farsa, con la ingenua
aceptación de que gozamos de algún privilegio particular sobre el resto
de los terrícolas.

Un ejemplo lo ofrecen los flamantes programas de vacunación del
gobierno. Una generación tras otra han sido formadas en base al
sentimiento de rebaño, en virtud del cual hemos sido censados, vacunados
en policlínicos y escuelas –y aún en nuestras propias casas, siguiendo
programas oficiales que apelan incluso a organizaciones de masas–, sin
contar con nuestro consentimiento. Para los padres cubanos es “normal”
que su hijo llegue un día de la escuela con fiebre porque le han
vacunado contra el tifus, contra la gripe o contra el tétanos, justo
como si de un novillo se tratara. Los padres no son consultados sobre el
particular ni reciben constancia escrita alguna acerca de sobre qué ha
quedado inmunizado su hijo, muchísimo menos del origen, lote, firma
farmacéutica y otros datos de la procedencia del producto médico en
cuestión. Ni siquiera consta si la vacunación se desarrolló en
condiciones higiénicas adecuadas. Las generosas intenciones del gobierno
han de ser garantía suficiente, y quien así no lo asumiere pecará de
malagradecido: culpable.

Lo mismo se aplica a la llamada “campaña anti-vectorial”, también
conocida como “batalla contra el aedes aegypti” –porque hacernos sentir
en constante estado de guerra, sea contra el imperialismo o contra un
insecto, ha sido otra estrategia de la guerra psicológica del gobierno
contra la población cubana– lo que incluye un supuesto derecho a la
entrada de sujetos desconocidos en cada domicilio cubano a fin de
“inspeccionar” los depósitos de agua estancada, potenciales criaderos
del mosquito transmisor de enfermedades como el dengue y la fiebre
chikungunya (nuestra más reciente adquisición), así como la fumigación
con petróleo gasificado. Quien no acepte la entrada de inspectores o
fumigadores a su domicilio, si bien no puede ser procesado ante la lay,
ya que no existe oficialmente una epidemia, es al menos moralmente
“culpable”.

Hasta el momento, la guerra contra el mosquito no ha dado resultado. El
dengue y otras enfermedades, antes exóticas, continúan enseñoreándose de
los cubanos a despecho de los programas y “batallas” oficiales. Cierto
que, como aseguran los expertos, la globalización incide en el aumento
de los riesgos de propagación de enfermedades a partir de los
movimientos de viajeros de unos a otros puntos del planeta, por lo que
no han faltado en Cuba los cínicos autorizados que atribuyen las
actuales “situaciones epidemiológicas complejas” a un efecto de la
globalización. Diríase que existe una fatalidad lastrando nuestro sino:
resulta que nos alcanzan los males de la globalización, pero no sus
ventajas.

Tampoco se menciona en los medios oficiales que de los miles de médicos
que regresan a Cuba después de cumplir sus misiones en países donde
estas enfermedades son endémicas, ninguno guarda cuarentena, como
tampoco lo hacen las decenas de miles de estudiantes extranjeros que
constantemente han estado entrando y saliendo de la Isla en los últimos
15-20 años. Nunca se tomaron medidas sanitarias con aquellos pacientes
de la “Operación Milagro”, que eran introducidos en los hospitales
cubanos para realizarles cirugías oftalmológicas en los años dorados del
romance castro-chavista. La globalización latinoamericana o
tercermundista parece no portar riesgos.

2014: menos turistas y más enfermos

Así las cosas, actualmente el gobierno se resiste a declarar las
epidemias, en previsión de no afectar el turismo extranjero y evitando
erogar los enormes recursos para prestaciones sociales que requeriría el
caso. Pese a ello, las cifras oficiales han reconocido una disminución
en la afluencia de visitantes foráneos, lo que impedirá se cumplan las
expectativas de alcanzar los tres millones a los que aspiraba el
gobierno en el presente año.

Mientras, entre los cubanos crecen las cifras de infectados de dengue,
cólera, chikungunya y otras enfermedades, con riesgo de ser obligados a
internarse en los hospitales-cárceles destinados al rebaño. Ellos deben
cargar, además, el peso de la “culpa” por esta epidemia no declarada.
Cornudos y apaleados, lo que los convierte a la vez en enfermos y en
cuasi-convictos por el delito de enfermar. Tal es el precio de la
obediencia.

Source: Delito de enfermar | Cubanet –
http://www.cubanet.org/opiniones/el-delito-de-enfermar/

Tags: , , , , , , , , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *