Cholera in Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Translate

Indalla en Guantánamo

Indalla en Guantánamo
junio 26, 2013
Rosa Martínez

HAVANA TIMES — Según cuenta Isbel, uno de los colegas que más disfruto
en Havana Times, Indalla es un asentamiento poblacional en plena capital
cubana, desconocido hasta por el mismísimo presidente del gobierno del
territorio en el que está enclavado.

Yo vivo fuera de la capital, de hecho, en la provincia más alejada de La
Habana, en mi querida Guantánamo.

Aunque mi provincia es considerada por algunos como la cenicienta de
Cuba, no tiene gran diferencia entre las otras del país, exceptuando la
capital cubana, a Santiago, la segunda más importante y quizás Matanzas.

Guantánamo, como casi todo el territorio del país, sufre las
consecuencias de un período especial que se mantuvo durante demasiado
tiempo y dañó parte de las estructuras económicas de los territorios.

Sufre también los efectos de una economía centralizada que no acaba de
resolver los problemas de la población cubana, especialmente los
territorios más alejados de la ciudad más importante del país.

Aquí existen varias Indallas, imagino que todas las provincias tengan al
menos un poblado así. Zonas en las que la miseria, la desesperación y la
desesperanza llegan a su máxima expresión.

Yo vivo en una Indalla, rodeada de casas improvisadas que no se
derrumban por falta de tiempo, de población con altos índices de
alcoholismo y desempleo, y con cifras elevadas de delincuencia y
violencia de todo tipo.

No sé si se necesita un brote de cólera para que alguna autoridad del
gobierno llegue a este territorio olvidado hasta por los dioses, no sé
si hará falta un derrumbe total de la casas para que la población reciba
alguna ayuda, pero esto último es más difícil porque estas casas son
como carros ambulantes que se arman y desarman con facilidad.

De lo que sí estoy segura es que este Indalla, como el de La Habana, no
necesita que su población sea desalojada, sino por el contrario, lo que
necesita este barrio es que el gobierno local los incluya en sus planes
de desarrollo, que otorgue materiales constructivos a precios módicos y
con facilidades de pago y obligue a la gente a levantar casas con las
condiciones habitacionales mínimas.

Source: “Hay asentamientos precárias en muchas provincias de Cuba” –
http://www.havanatimes.org/sp/?p=87332

Tags: , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *