Cholera in Cuba
We run various sites in defense of human rights and need support in paying for servers. Thank you.
Translate

Camagüey en alerta por brote de cólera

Camagüey en alerta por brote de cólera

Publicado el Jueves, 13 Diciembre 2012 03:34

Por Ivette Leyva Martínez

La provincia de Camagüey, en el centro de Cuba, enfrenta un brote de

cólera pocos meses después de una epidemia de dengue que aún afecta el

territorio.

Una edición especial del diario lprovincial Adelante, fechada el 6 de

diciembre, llama a la población a crear conciencia ante "la compleja

situación medioambiental, higiénico-sanitaria y epidemiológica de la

ciudad de Camagüey, marcada por la manifestación de enfermedades

diarreicas agudas, la elevada presencia del Aedes Aegypti y el comienzo

de una etapa del año en que se hacen más frecuentes las infecciones

respiratorias agudas".

Aunque el periódico no se refirió al cólera por su nombre, varios

residentes en Camagüey consultados por CaféFuerte indicaron que el

término de "enfermedades diarreicas agudas" no es más que un eufemismo

para referirse a la enfermedad.

Lo que todo el mundo sabe

"Todo el mundo sabe que se trata de cólera. Hay muchas personas

ingresadas en el hospital [Amalia Simoni]", dijo una fuente vinculada a

Salud Pública. "Se estima que hay más de 40 casos, y se desconoce el

origen de este brote".

La fuente agregó que hay además una decena de menores están ingresados

en el hospital pediátrico provincial "Eduardo Agramonte Piña".

El diario -obtenido por CaféFuerte a través de un viajero- también

publicó una entrevista con el epidemiólogo camagüeyano Andrés Ponce

Peláez, quien describió la diarrea causada por el cólera, aunque sin

mencionar la enfermedad por su nombre.

"[...] Heces fecales muy líquidas que de amarillas pasan a un color

parecido al de agua de arroz, con esas se puede perder menos tiempo [en

acudir al médico]", dijo Ponce.

Adelante indicó además que ha habido una "significativa disminución de

casos de dengue", aunque a fines de noviembre la capital provincial

reportaba un índice de infestación de 0.37, superior al de 0.05

establecido como permisible por la Organización Mundial de la Salud (OMS).

En agosto, las autoridades locales dijeron que la situación a causa del

dengue era "crítica", pero no ofrecieron datos de la cantidad de

enfermos y fallecidos.

Secretismo y censura

La epidemia de cólera se maneja bajo el más estricto secretismo.

El uso de la palabra "cólera" para referirse a la enfermedad está

prohibida para los periodistas que laboran en medios oficiales cubanos.

Calixto Ramón Martínez, reportero independiente de la agencia

independiente Hablemos Press, quien fue el primero en reportar la

existencia del cólera en Manzanillo, se encuentra encarcelado desde

septiembre bajo acusaciones de "desacato".

En el caso de Camagüey, las autoridades cubanas adoptaron el mismo modus

operandi usado para el brote de Manzanillo: no publicar ninguna

información en internet, sino estrictamente en medios locales tanto

impresos, como en radio y televisión.

Siguiendo esa línea, la nota de Adelante indica que para mantener a la

población informada "de la situación epidemiológica y las medidas

higiénico-sanitarias" se reportará a través del programa radial SOS por

la Vida, de Radio Cadena Agramonte, entre 10:20 y 10:40 am, y por De

primera mano, que se trasmite lunes, miércoles y viernes entre 12:30 y 1 pm.

El diario alentó a la población a comunicarse en vivo para hacer preguntas.

El tsunami imparable

La primera epidemia de cólera en Cuba desde finales del siglo XIX

estalló en la oriental ciudad de Manzanillo, en la provincia Granma,

entre mayo y junio. De acuerdo con la versión oficial, sólo fallecieron

tres personas, pero reportes independientes colocan la cifra de decesos

en 15. Cientos de personas se enfermaron.

Desde entonces se han reportados enfermos por la bacteria Vibrio

Cholerae en todas las provincias de la región. Santiago de Cuba y

Guantánamo, dos de los territorios más golpeados por el huracán Sandy a

fines de octubre, presentan también un elevado número de casos de cólera

de acuerdo, con fuentes de la prensa independiente.

La situación provocó la visita a Guantánamo el pasado mes de noviembre

del ministro de Salud Pública, Roberto Morales Ojeda.

En la vecina provincia de Holguín se reportaron al menos 35 casos de

cólera durante el mes de noviembre, indicaron a CaféFuerte fuentes del

Departamento de Higiene y Epidemiología.

También circulan versiones sin confirmar de casos de cólera en las

provincias de Ciego de Avila y Cienfuegos.

Los informes confirman la versión de un epidemiólogo cubano en julio.

"Si el cólera ya salió de Manzanillo y llegó a La Habana se propagará

como un tsunami", pronosticó entonces el médico, que reside en Miami.

"Eso ya no hay quien lo detenga" debido a la deteriorada infraestructura

cubana, agregó la fuente, un ex funcionario del Ministerio de Salud

Pública (MINSAP) quien pidió no ser identificado.

El 28 de agosto, las autoridades cubanas dieron por concluido el brote

de cólera en Manzanillo que reconocieron el 3 de julio, y desde entonces

no han reconocido la existencia de otros casos en el país.

http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/sociedad/2425-camaguey-en-alerta-por-brote-de-colera

Tags: , , , , , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *